“Shimada-kun nghiêm túc và tốt bụng, không giống những đứa trẻ khác.” Với tư cách là lớp trưởng, tôi ngưỡng mộ người hướng dẫn sinh viên, thầy Maki, người đã nói những lời này với tôi. Cô ấy là một người phụ nữ nghiêm khắc hơn bất kỳ ai khác khi vi phạm nội quy của trường và ca ngợi những điều đúng đắn, một người phụ nữ có thể được mô tả là có cách cư xử tốt. Tuy nhiên, một ngày sau giờ học, tôi nhìn thấy bộ mặt thật của Maki-sensei. Thầy Maki, người tôn trọng nội quy, đang giảng dạy mà không mặc quần lót. Tôi nghĩ, ``Không thể nào...'' Tôi đi theo Maki-sensei sau giờ học và thấy cô ấy đang thích thú trưng bày quần lót tục tĩu ở đầu cầu thang...
  [JUR-510] [Phụ đề tiếng Việt] Bí mật về cô giáo hướng dẫn học sinh Maki mà chỉ có tôi, với tư cách là lớp trưởng, biết. Sau giờ học, tôi dành toàn bộ thời gian để phơi bày bản thân ở trường với cô giáo nghiêm túc nhất trường. Maki Hojo