[ATID-402] [Norske undertekster] Dagen jeg savnet det siste toget og tilbrakte natten med sjefen min på et kjærlighetshotel... Iroha Natsume

Det var en natt under en forretningsreise til et avsidesliggende område. Til tross for at jeg forlot kontoret med god tid, gikk jeg meg vill og gikk glipp av det siste toget. Drosjer var for langt unna, og det var ingen forretningshoteller i det avsidesliggende området. Det eneste tilgjengelige overnattingsstedet var et kjærlighetshotell – med bare ett rom igjen. På en bittert kald vinterkveld var det umulig å tilbringe natten alene, så vi hadde ikke noe annet valg enn å bo i samme rom... lite visste jeg at noe slikt ville skje...