``Ik hou van je, leraar...'' Zelfs de meest serieuze leraar zou naar een hotel gaan en seks met haar hebben als ze werd benaderd door zo'n schattige leerling... Als mijn leerling Honoka serieus wordt, zal elke man serieus zijn. De twee ontmoeten elkaar op veel plaatsen, waaronder hotels, klaslokalen en pakhuizen voor sportscholen. Hij verslindt zijn lichaam, dat jonger is dan dat van zijn vrouw, en is doordrenkt van het zweet en ondergedompeld in plezier. De opwinding om iets te doen wat hij niet zou moeten doen en de vreugde om het met een leuke vrouw te doen, leidden tot meer plezier.
  [IPZZ-680] [Nederlandse ondertiteling] ‘Als het geen seks is, is het geen bedrog, toch?’ Hoewel ik weet dat bedrog tussen een leraar en een leerling het ergste is, werd ik door een brutale leerling gedwongen om te zoenen en te pijpen, en belandde ik na schooltijd in een lovehotel. Honoka Furukawa