Manabu je oduvijek bio zaljubljen u Ruku, majku njegovog prijatelja iz djetinjstva Makoto. Jednog dana, on se previše uzbuđuje i priznaje joj svoje osjećaje, ali ona to na kraju odbije. No umjesto da nestanu, osjećaji se počnu prelijevati... Kako bi to smirio, odlučio je otići do sapunice udane žene. Tada se pokazalo da je djevojka broj 1 koja je predstavljena ona sama! Dok zbog srama nastavlja s promjenom, Manabu osjeća da joj je ovo zadnja prilika i traži od nje da učini promjenu...
  [ROE-411] [Hrvatski titlovi] ``Ako se napaljuješ, dođi kod mene kad god želiš...'' Kao djevica, djevojka koju sam zamolio da iščetkam sapun udane žene bila je Ruka, majka mog prijatelja! Osjećao sam se tako dobro u drugoj dimenziji da nisam mogao a da ne svršim u sebe, bez obzira gdje sam bio! Ruka Aida