Η Νανάμι Καουακάμι, την οποία δεν είχα δει εδώ και οκτώ χρόνια από τότε που αποφοίτησα από το κολέγιο, με κάλεσε να μαζευτούμε όλοι μαζί την παραμονή του γάμου μιας συμμαθήτριάς μου και μου ζήτησε να έρθω κι εγώ. Δεδομένου του παρελθόντος μας ως περιστασιακοί εραστές, έφυγα από το σπίτι χωρίς να το πω στην τρέχουσα κοπέλα μου. Πριν από οκτώ χρόνια, το είχα κρατήσει μυστικό και από την τότε κοπέλα μου, καθώς κοιμόμασταν επανειλημμένα μαζί. Γιατί η Νανάμι έφτασε; Θυμάται εκείνες τις μέρες; Μπορεί να προσπαθεί να επανασυνδεθεί μαζί μου; Όχι, αυτό είναι απίθανο... οι σκέψεις μου σπειροειδώς καθώς πλησίαζε η ώρα της συνάντησης με τη Νανάμι.
[DVAJ-552] [Ελληνικοί υπότιτλοι] Συνέχεια: Η Φίλη Της είναι Μακριά σε ένα 3-Ημέρα Οικογενειακό Ταξίδι, Έτσι κοιμήθηκα με τη Φίλη Της για 3 Ημέρες σε Σειρά (Προσωρινή)