Ο Manabu ήταν πάντα ερωτευμένος με τη Ruka, τη μητέρα του παιδικού του φίλου Makoto. Μια μέρα, ενθουσιάζεται πολύ και της εκμυστηρεύεται τα συναισθήματά του, αλλά εκείνη τελικά αρνείται. Αντί όμως να εξαφανιστούν, τα συναισθήματα αρχίζουν να ξεχειλίζουν... Για να το ηρεμήσει, αποφάσισε να πάει σε μια παντρεμένη γυναίκα σαπούνι. Τότε, το Νο 1 κορίτσι που παρουσιάστηκε αποδείχθηκε ότι ήταν ο εαυτός της! Καθώς προχωρά με την αλλαγή από αμηχανία, η Manabu νιώθει ότι αυτή είναι η τελευταία της ευκαιρία και της ζητά να κάνει την αλλαγή...
  [ROE-411] [Ελληνικοί υπότιτλοι] «Αν αισθάνεσαι καυλιάρης, έλα να με δεις ανά πάσα στιγμή...» Ως παρθένα, το κορίτσι που ζήτησα να βουρτσίσω στο σαπούνι μιας παντρεμένης γυναίκας ήταν η Ρούκα, η μητέρα του φίλου μου! Ένιωσα τόσο καλά σε μια άλλη διάσταση που δεν μπορούσα να μην τελειώσω μέσα μου, όπου κι αν βρισκόμουν! Ρούκα Άιντα